Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Only a week ago, an 18-year-old man, Behnam Saree, was executed in public.
Tydzień temu dokonano publicznej egzekucji na 18-letnim Behnamie Saree.

statmt.org

Knowest thou [not] this of old time, Since man was placed upon earth,
Izaż nie wiesz, że to jest od wieku, od tego czasu, jako postawił Bóg człowieka na ziemi?

Jesus Army

You have to admit, that's a pretty boss piece of detective work for an old man on a date.
Musicie przyznać, że to niezła dedukcja, jak na staruszka na randce.

TED

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
I odpowiedział im król surowie, bo opuścił król Roboam radę starców.

Jesus Army

Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land.
Słuchajcie tego starcy, a bierzcie w uszy wszyscy obywatele tej ziemi

Jesus Army

But not too late to make an old man happy.
Ale nie jest za późno, by zrobić dobrze staruszkowi.

Do you want to end up like your old man?
Chcesz skończyć jak twój stary?

I used to go for water with my old man.
Chodziłem tam po wodę z moim ojcem.

What else did Nick tell you about his old man?
Co jeszcze Nick ci powiedział o tym starym człowieku?

And the old man has us following your training program.
I stary, kazała nam przejść twój program treningu.

Just think, an old man like me going to America.
Tylko pomyślcie, taki starzec jak ja wyruszający do Ameryki.

You know, if my old man could see me now.
Gdyby mój staruszek mógł mnie teraz zobaczyć.

So, how could an old man like me find her?
Jak ja, stary człowiek może ją odnaleźć?

My old man wants to come by the house again.
Mój staruszek chcę znowu przyjść do remizy.

Have to go, Your old man does not feel well.
Musimy już iść, twój stary źle się czuje.

She never said two words to me or to the old man.
Nigdy nie zamieniła ze mną słowa, ani ze staruszkiem.

Tell your old man to take care of my problem.
Powiedz mu, że sam zajmę się swoim problemem.

Your old man doesn't mind if we light up in here?
Twój staruszek nie będzie miał nic przeciwko jeśli tutaj zapalimy?

Why do you all go on about this old man?
Dlaczego zawsze zmierzasz do tego starego człowieka?

And it is a fine day for an old man.
I piękny to dzień dla staruszka.

What do you mean talking to an old man like that?
Jak śmiesz tak mówić do starego człowieka?

My old man was the same, until we got married.
Mój stary był taki sam, dopóki się nie pobraliśmy.

My old man used to use that line every other day.
Mój stary powtarzał to co drugi dzień.

I'm talking about the old man now, not the young boy.
Mówię teraz o starym mężczyźnie, a nie o chłopcu.

He didn't say anything about it being his old man.
Nie mówił, że to będzie jego staruszek.

Guess my old man's not such a bad guy after all.
Okazuje się, że mój stary nie jest wcale taki zły.

The problem is that he's too much like his old man.
Problemem jest, że jest zbyt podobny do swojego staruszka.

Please ask the old man to come out and help.
Proszę, poproś starego, by wyszedł i pomógł.

They're doing this because you hit the old man hard.
Robią to, bo mocno uderzyłeś w starego.

See the old man trying to go up the hill?
Widzisz staruszka, który stara się dostać na szczyt wzgórza?

All I know is that he's a very old man.
Wiem tylko, że ten Teofil jest bardzo stary.

What did you give this kind old man in return?
A ty co dałaś w zamian temu miłemu starcowi?

He was just a nice old man who'd lost his wife.
Był tylko miłym starszym panem, który stracił żonę.

I want to help you find out who this old man was.
Chcę ci pomóc dowiedzieć się, kim był ten starszy mężczyzna.

Well, maybe he took the old man to the hospital.
Cóż, może zabrał staruszka do szpitala.

Isn't this too much for an old man like me?
Czy to nie za wiele dla takiego staruszka jak ja?

I could never stand up to my old man like that.
Ja bym się tak nie postawił staremu.

Are you sure that your old man is still on the road?
Jesteś pewna, że twój stary nadal jest w trasie? Tak.

Just do this for your old man tonight and we're even.
Po prostu zrób to dla swojego staruszka i jesteśmy kwita.

For a moment, I thought it was the old man.
Przez chwilę, myślałam, że to był starszy pan.

The old man was very specific about how I should do things.
Stary był zawsze bardzo konkretny co do tego jak mam załatwiać sprawy.

Only because the old man brought it back with him.
Tylko dlatego, że ten mężczyzna z nim wrócił.

Because for years, old man, I have let you win.
Bo od lat pozwalam ci wygrywać, staruszku.

Why do we need five guys to take a camera from one old man?
Czy potrzeba aż pięciu ludzi, by odebrać kamerę jednemu staruszkowi?

Like what that old man could pay would make a difference.
Jeśli ten staruszek mógłby zapłacić czy to byłaby jakaś róźnica?

A few billion won is Nothing to that old man.
Kilka miliardów to... nic dla tego straucha.

What time will your old man be at the station?
O której twój stary będzie czekał na stacji?

The old man that lived here died a few weeks ago.
Staruszek, który tu żył, umarł parę tygodni temu.

The old man thinks he's in love with his daughter.
Stary myśli, że kocha się w jego córce. Dobry Boże!

It's the only time my old man had to look after me.
To był jedyny czas w którym mój stary miał mnie pilnować.

I'm the one the old man finally told about the safe.
Jestem jedyną osobą, której stary powiedział w końcu o sejfie.

A little secret between me and the poor old man.
Mały sekret między mną a biednym staruszkiem.

Now I'm asking for you to give my old man a break.
A teraz proszę cię, żebyś odpuścił mojemu ojcu.

Me and your old man, we're just playing a game, all right?
Ja i twój staruszek tylko się bawimy, dobra?

Tell them to get to the old man and explain about my son.
Powiedz mu niech dotrze do jego ojca i wytłumaczy mu sprawe mojego syna.